Cassero

VAKKA X TRANSIA
2022-06-10 23:00 (Europe/Rome)
L’Altra Sponda del Cassero presenta
VAKKA x TRANSIA
stronger2gether
[FREE ENTRY, NO TESSERA]

La combo che aspettavate: VAKKA e TRANSIA uniscono le forze per il party più queer, camp e over the top della stagione!

2ROOMS:
Main stage + Toilet Room

IN CONSOLLE:
★ DJ MADRE (left-field pop, soulful, contemporary r&b)
★ GYLOS (hyper-pop, elettronica, glitch-pop)
★ MARYLOU (2000s, girl-pop, r&b)
★ ST. CHARLOTTE (elettronica, ebm, psy)
★ X-MAL (electro, techno, italo-disco)

ON STAGE:
★ PORTIA
★ ISAURA SPANKING
★ SORPRESA!

VISUALS by Tiziana De Felice + charliefuckingbianchetti

CHECK YOUR PRIVILIGE: able-bodied? cis? etero? non-razzializzatə? Se inizi a spuntare troppe caselle, lascia il palco a chi solitamente non ce l’ha! NON salirci e non appoggiarci borse, drink e indumenti!

TAROCCHISSIMO
2022-06-10 18:30
Ingrediente Segreto presenta a L’Altra Sponda del Cassero
𝐓𝐀𝐑𝐎𝐂𝐂𝐇𝐈𝐒𝐒𝐈𝐌𝐎
Da noi puoi ascoltare musica, rilassarti e scoprire cosa ti riserva il futuro.
Magica selecta musicale: Beaccia
Dalle 18:30 apertura 𝐜𝐨𝐜𝐤𝐭𝐚𝐢𝐥 𝐛𝐚𝐫.
Dalle 19:00 inizio lettura carte
𝐂𝐄𝐍𝐈𝐀𝐌𝐎 𝐈𝐍𝐒𝐈𝐄𝐌𝐄 quando vuoi tu all’Altra Sponda utilizzando il servizio in loco di 𝐃𝐞𝐥𝐄𝐚𝐭.
INGRESSO GRATUITO
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omolesbotransbifobia, sessismo, abilismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.

LƏL: Valeria Pusceddu
2022-06-09 18:30
L’Altra Sponda del Cassero presenta
LƏL: rassegna di comicità femminista e queer
Sul palco Valeria Pusceddu!
Femminista, procrastinatrice, porta sul palco paranoie e ipocondrie raccontando quello che le succede con il suo stile scanzonato e satirico.
Le sue storie trattano diversi temi, dalla disparità di genere/omofobia ai cartoni animati, passando attraverso la quotidianità di una ragazza fuori dagli schemi.
Nel cast di stand up comedy (comedy central) e sul web con punch line.
Conduce il podcast i Pugedos con Alessandro Cappai.
Apertura cocktail bar 18:30
Inizio spettacolo 19:30
Ingresso a offerta libera
Possibilità di mangiare sul posto grazie a DelEat.
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omolesbotransbifobia, sessismo, abilismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi. Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.
L’Altra Sponda fa parte di Bologna Estate, il calendario di eventi estivo promosso dal Comune di Bologna

𝐄𝐒𝐀𝐔𝐑𝐈𝐓Ə
2022-06-08 23:30
Music
El Pollo Loco
Sor Braciola
Visual
Q
𝐈𝐍𝐆𝐑𝐄𝐒𝐒𝐎
Free Entry
Tessera Arcigay/Lesbiche Bologna required
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
𝐓𝐄𝐒𝐒𝐄𝐑𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐎
Info tesseramento: https://www.cassero.it/chi-siamo/tesseramento/
𝐓𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐝𝐢𝐮𝐫𝐧𝐨
Nel nostro circolo puoi tesserarti dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 12:30, portando con te un documento d’identità valido. Dal 13 al 21 aprile la segreteria e il tesseramento saranno chiuse per vacanze di pasqua.
𝐓𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐥 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐨
Puoi fare il tesseramento direttamente in serata portando con te un documento d’identità valido.
𝐇𝐚𝐢 𝐥𝐚 𝐭𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐚 𝐀𝐫𝐜𝐢/𝐔𝐈𝐒𝐏?
Portala con te al momento della sottoscrizione e ti verrà rilasciata la tessera magnetica Arcigay al costo di 5 euro. Necessario documento d’identità valido e tessera Arci/UISP in corso di validità.
==========================
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omolesbotransbifobia, sessismo, abilismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no

𝐈𝐋 𝐂𝐄𝐑𝐕𝐄𝐋𝐋𝐎𝐍𝐄 | Quiz, music and relax!
2022-06-05 18:30
Nell’ambito di #BolognaEstate2022
Il Cassero LGBTI+ Center presenta a L’Altra Sponda
𝐈𝐋 𝐂𝐄𝐑𝐕𝐄𝐋𝐋𝐎𝐍𝐄
Domande, quiz, giochi e tanta animazione ti aspettano!
4 Manche da 10 domande l’una, tuttз contro tuttз con premi per chi vincerà!
Prenota il tuo tavolo e vieni a sfidare le altre squadre per il titolo!

Per iscrivervi: 340 3504566 (Enrico)
Apertura porte e cocktail bar ore 18:30
Inizio quiz 20:30

Vi aspettiamo per goderci insieme un drink e fare quattro chiacchiere!

𝐂𝐄𝐍𝐈𝐀𝐌𝐎 𝐈𝐍𝐒𝐈𝐄𝐌𝐄 quando vuoi tu all’Altra Sponda utilizzando il servizio in loco di 𝐃𝐞𝐥𝐄𝐚𝐭: sconti speciali per chi partecipa ai nostri eventi.

Birrette e cocktails
Cantare la vostra canzone prefe
Favolosità
Ballare

▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omolesbotransbifobia, sessismo, abilismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.

PUSSYGALORE
2022-06-04 18:30
𝐏𝐔𝐒𝐒𝐘𝐆𝐀𝐋𝐎𝐑𝐄
Queerness, cats, drama and lemons.
Ti eri datə appuntamento con crush al prossimo Pussy però non stava uscendo l’evento e stavi già desperate, eccocy quy!

The summer is magic ma soprattutto is dramma, quindi che fai, non vuoi iniziarla tirando un limone (con consenso) in pista al Cassero? Che poi magari vieni a ballare, pensi di aver trovato l’amore della vita e proprio in quel momento tiè ti arriva il match su Tinder dell’altrə tipə che hai beccato in Montagnola l’altro giorno e che fai…te ne privi? Tutto può succedere una volta entratə nel nostro dungeon.
Music, tamarrate, bussi e trash gentilmente forniti da Diggei Chang e Mc Nill.
A ma aspetta non t’abbiamo ancora detto na cosa…è FREE ENTRY

Only good vibes
Sì rispetto
Sì presa bene
Sì smash the patriarchy
Sì consenso

No toxic people allowed
No omolesbobitransfobia
No machismo
No violenza
No sessismo
No atteggiamenti molesti

Chi non ha ancora imparato a vivere e non coglie i punti qui sopra elencati può pure non venire e risparmiarci l’ansia di buttarlo fuori. Già dobbiamo sopportare il capitalismo se poi dobbiamo accollarci anche voi il sabato sera che sbatty, vogliamo fare festa non starvi appresso.

▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omolesbotransbifobia, sessismo, abilismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no

FEED THE BEARS | ALWAYS HONEY
2022-06-03 18:30
L’Altra Sponda del Cassero presenta il ritorno di un party storico.

Era il 26 maggio del 2001 quando Feed The Bears portò il miele tra i bastioni di Porta Saragozza per attirare tanti orsacchiotti golosi!

Il leggendario party per bear e admirer torna al Cassero per il quarantesimo compleanno dell’associazione.

E non poteva che essere un ritorno BIG!

Si parte alle 18:30 nel giardino de L’Altra Sponda, con il cocktail bar, musica, e pane & mortadella, un must della dieta ursina!

Dalle 23:00, si apriranno le danze nel dancefloor con Coq’o’nuz, dj Fakeplastic e PutyFerio, due garanzie di qualità per questo ritorno attesissimo.

Visual by Madlen00

E tutto a ingresso rigorosamente gratuito e senza tessera.
Feed The Bears, bring the honey!

==========================

▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omolesbotransbifobia, sessismo, abilismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no

LƏL con SABRINA "SABBRA" RUSSO
2022-06-02 18:30
L’Altra Sponda del Cassero presenta
LƏL: rassegna di comicità femminista e queer
Sul palco Sabrina “Sabbra” Russo con il suo spettacolo Mi è successo il femminismo.
Il femminismo succede quando per l’ennesima volta ascolti quella canzone di Battisti e all’improvviso ti rendi conto che è tutto sbagliato. E subito implori quel Lucio che hai sempre amato di dirti che non è come sembra, vero, Lucio?

Il femminismo succede quando se sei donna e rispondi al telefono in officina ti chiedono di parlare con un uomo, non importa chi, e ti viene voglia di passare la chiamata allo sconosciuto che passa a caso davanti all’ufficio.
Quando l’ortopedica mentre ti gessa ti dice che ti sei rotta la caviglia perché pesi troppo e ti è successo il femminismo, allora succede che quell’ortopedica riceve una risposta sul naso, che evidentemente non aveva preventivato.
Mi è successo il femminismo racconta di tutto questo è molto altro!

Sabrina Sabbra Russo nasce il 24 dicembre in provincia di Torino e da buon capricorno ha un taccuino dove segna tutti i torti subiti dal patriarcato dal 1991.
Grassa, lesbica, attivista, vende ricambi per fuoristrada, ha paura del dentista e da quando è diventata pure femminista sale sul palco con le bretelle: la stand up comedy è solo un pretesto perché quel taccuino non rimanga chiuso in un cassetto.

Apertura cocktail bar 18:30
Inizio spettacolo 19:30
Ingresso a offerta libera
Possibilità di mangiare sul posto grazie a DelEat.

▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omolesbotransbifobia, sessismo, abilismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no
L’Altra Sponda fa parte di Bologna Estate, il calendario di eventi estivo promosso dal Comune di Bologna.

ESCLUSIVƏ
2022-06-01 23:30
Music
La Pavonessa
Sor Braciola
Miss Thunderpussycat
Toilet rave
El Pollo Loco
Tungsteno
Visual
Q

7,00 Euro
Tessera Arcigay/Lesbiche Bologna required
==========================

Nel nostro circolo puoi tesserarti il martedì dalle 9:30 alle 12:30, portando con te un documento d’identità valido.
Puoi fare il tesseramento direttamente in serata portando con te un documento d’identità valido.
/ ? ( )
Portala con te al momento della sottoscrizione e ti verrà rilasciata la tessera magnetica Arcigay al costo di 5 euro. Necessario documento d’identità valido e tessera Arci/UISP in corso di validità.
==========================
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omolesbotransbifobia, sessismo, abilismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi. Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no. Mostra meno

𝐄𝐒𝐂𝐋𝐔𝐒𝐈𝐕Ə
2022-06-01 23:30
Il mercoledì pre-festivo diventa 𝐄𝐒𝐂𝐋𝐔𝐒𝐈𝐕Ə!
Music
El Pollo Loco
Sor Braciola
Sebach
Visual
Q
𝐈𝐍𝐆𝐑𝐄𝐒𝐒𝐎
5,00 Euro
Tessera Arcigay/Lesbiche Bologna required
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
𝐓𝐄𝐒𝐒𝐄𝐑𝐀𝐌𝐄𝐍𝐓𝐎
Info tesseramento: https://www.cassero.it/chi-siamo/tesseramento/
𝐓𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐝𝐢𝐮𝐫𝐧𝐨
Nel nostro circolo puoi tesserarti dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 12:30, portando con te un documento d’identità valido. Dal 13 al 21 aprile la segreteria e il tesseramento saranno chiuse per vacanze di pasqua.
𝐓𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐥 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐨
Puoi fare il tesseramento direttamente in serata portando con te un documento d’identità valido.
𝐇𝐚𝐢 𝐥𝐚 𝐭𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐚 𝐀𝐫𝐜𝐢/𝐔𝐈𝐒𝐏?
Portala con te al momento della sottoscrizione e ti verrà rilasciata la tessera magnetica Arcigay al costo di 5 euro. Necessario documento d’identità valido e tessera Arci/UISP in corso di validità.
==========================
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omolesbotransbifobia, sessismo, abilismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no

PIC ELECTRO NIC
2022-05-29 15:00
DOMENICA 29 MAGGIO dalle 15 alle 23.30
torna al Cassero “PIC ELECTRO NIC” , format domenicale dedicato alla musica elettronica (dj set by Luftraum Gate) e dei mercatini (by Armadio Circolare).
Quale migliore occasione per trascorrere una domenica cittadina di danza, shopping, drink e food in stile pic nic?
Dj set: Luftraum Gate

Luftraum è spazio aereo in tedesco.
Lo spazio aereo è il luogo di incontro di 4 amici che nel 2014, durante una folgorante serata a Marghera, decidono di fare i dj.

Da allora il collettivo collabora con le principali realtà e club bolognesi;
Dal 2017 propone al Cassero ‘Lookin up’ e ‘Pic Electro Nic’ domenicale, appuntamento periodico di dance music che coinvolge il pubblico Lgbtq e non solo di Bologna.
Nel 2018-2019 ha collaborato al format V.A.K.K.A. (Very Antiestetiche Kagne Kon Attitude) sempre al Cassero.
Nell’estate del 2019 organizza nella suggestiva cornice dei colli bolognesi i festival di musica elettronica ‘More sound’ e ‘Sound Cube’ coinvolgendo diversi dj locali.
Per il capodanno 2019 apre il dj set di fine anno di Myss Keta al Dumbo.

https://www.facebook.com/profile.php?id=100010561727701
https://www.instagram.com/luftraum_dj/

Area Market a cura di Armadio Circolare.

Il progetto ARMADIO CIRCOLARE nasce 4 anni fa dall’idea comune di un gruppo di amicə per dare una forma più strutturata e divertente al cambio armadio stagionale, che per l’occasione diventa “armadio circolare”.
La prima edizione si svolge a Novembre 2017 in un bellissimo appartamento arancione in pieno centro a Bologna.

Visto il successo della prima edizione il gruppo diventa sempre più affiatato e le occasioni di ripetere ”Armadio Circolare” si moltiplicano, coinvolgendo e richiamando sempre più espositori di vintage e second-hand e con la partecipazione speciale di brand e artigiani locali ogni volta più particolari e sofisticati.
Gli eventi si sono svolti in spazi e location sempre diverse gli ultimi in ordine di tempo: ‘Bolognina Market’ al Parco di Villa Angeletti, ‘San Petronio Market’ da Zapap Officine Urbane e il ‘BOLO XMAS MARKET’ da Officina Acrobatica dentro il Parco del Dopo Lavoro Ferroviario.

Qui i nostri link Facebook e Instagram, dove troverete maggiori informazioni e alcune foto degli eventi passati
https://www.instagram.com/armadiocircolare/
https://www.facebook.com/search/top?q=armadio%20circolare

BLOW
2022-05-28 23:30

WE PLAY
2022-05-27 23:30
weplay – when we were young – 27.05

– no prevendite
– capienza massima
– balloons, party & drinks
– MILLENNIALS NIGHT

we are – finally- back

ARE YOU READY?

MUSIC:
EFFE
MATTHEW WONDERBRATZ

SHOW:
ANTICHRISTINA

VOICE:
EMANUELE LADIANA
PH:
SWEENEY NATY

from 23:30 pm till late.
#onfridaywewearpink

“Folle affanno” di Pedro Lemebel, con Ariase Barretta e lettura di Nicole De Leo
2022-05-26 18:30
Nell’ambito de L’Altra Sponda

Cassero LGBTI+ Center e Igor Libreria presentano
“Folle affanno” di Pedro Lemebel, con Ariase Barretta e lettura di Nicole De Leo

Apertura cocktail bar 18:00
Inizio presentazione 19:00
Ingresso gratuito

Finita la presentazione la serata continua fino all’01:00!

Tra gli anni 70 e 80 una doppia piaga si abbatte sul Cile: la dittatura di Pinochet e l’epidemia di AIDS. Pedro Lemebel, attivista, autore e artista, in “Folle affanno” racconta 34 cronache urbane, 34 inni alla libertà di pensiero, azione e amore.

L’Altra Sponda fa parte di Bologna Estate, il cartellone estivo promosso dal Comune di Bologna.

𝐄𝐒𝐀𝐔𝐑𝐈𝐓Ə
2022-05-25 23:30

Cibo Supersonico | Presentazione libro
2022-05-22 18:30
Nell’ambito de L’Altra Sponda

Cassero LGBTI+ Center e Igor Libreria presentano
CIBO SUPERSONICO con il loro libro “Cibo Supersonico: la nostra storia, le nostre ricette” (Rizzoli)

Apertura cocktail bar 18:00
Inizio presentazione 19:00
Ingresso gratuito

Finita la presentazione la serata continua fino all’01:00!

A come Amazzonia.
I come India.
Z come Zucchero.
Ma anche Banana Pancakes, Hygge, Relax, Non-cacio e pepe e tanto altro. Cibo Supersonico è un libro-mondo dentro cui perdersi e seguire strade inattese, nel quale Francesca e Chiara, un pezzetto alla volta, raccontano tantissime cose: la loro storia, dal primo incontro a oggi; la loro battaglia per la comunità LGBTQ+; la malattia di Francesca, che nel 2016 ha affrontato un tumore al seno; l’impegno per un mondo più sostenibile. Naturalmente, condividendo la loro storia, Chiara e Francesca ci aprono anche le porte della loro cucina, perché il collante che unisce e interseca tutti questi temi così apparentemente diversi e distanti tra loro è proprio il cibo. E così ci svelano per la prima volta oltre venti ricette – rigorosamente vegetali – tra le più richieste dalla loro community social e dalle persone che in questi anni le hanno volute a casa come chef a domicilio. Cibo Supersonico, arricchito da tante bellissime illustrazioni e da una preziosa selezione fotografica di alcune ricette, è un libro d’amore ma anche un libro ricco di parole importanti e che tocca tantissime tematiche attuali: la sostenibilità, il corpo femminile, la malattia, la sessualità e il genere, affinché nessuna di queste rimanga un tabù. Come scrivono Chiara e Francesca nell’introduzione, “un libro per tuttə e che può rappresentare tuttə, che contiene gli ingredienti principali della nostra storia, ma anche quelli per ricreare le vostre ricette più amate”.

“CIBO SUPERSONICO” è un progetto di Francesca Fariello, plant based chef, e Chiara Ratti, manager e responsabile comunicazione, che nasce per condividere e sperimentare nuove espressioni della cucina a base vegetale attraverso eventi privati, cene a domicilio e cooking classes dedicate alla scoperta di esperienze culinarie innovative e sensoriali.

Nel 2021 Chiara e Francesca hanno vissuto un mese a “impatto sotto zero”, staccando il contatore e riducendo al minimo le loro emissioni di CO2 quotidiane. Per abbattere l’inquinamento hanno inoltre messo a dimora 200 alberi in provincia di Brescia, sostenendo l’associazione Piantumazione Selvaggia.

Tutto il progetto è documentato sui loro canali social e sul loro sito web www.cibosupersonico.com

L’Altra Sponda fa parte di Bologna Estate, il cartellone estivo promosso dal Comune di Bologna.

TRASH FOR FREE
2022-05-21 23:30
