Cassero

Cule di lune
2019-07-15 08:00 - 17:00, 2019-07-08 08:00 - 17:00 (Europe/Rome)
Povero lunedì, tutti pensano che sia un giorno terribile, nessuno gli vuole bene. Come cambiare le cose? Con la musica dei nostri resident dj’s, ovvio. Vieni a trovarci!
Poor Monday, everybody thinks it’s a terrible day, nobody loves it. How can we change that? With the music of our resident DJ’s of course! Come find us at Cassero!

NERD SENZA FRONTIERE
2019-07-14 19:00
Conosci tutte le sigle dei cartoni animati? Le serie tv non hanno segreti? I manga sono il tuo pane quotidiano? Trova le persone più NERD che conosci, formate una squadra, trovatevi un nome da “battaglia” e iscrivetevi alla competizione più favolosa che ci sia!
Do you know the theme song of every cartoon? TV shows can’t hide their secrets from you? Is Manga your daily bread? Find the NERDIEST people you know, make a team, create a “battle” name and sign up for the most fabulous competition around!

Aperitivo ZED FESTIVAL
2019-07-13 19:00
ZED Festival si propone come progetto di divulgazione della cultura della videodanza
e debutterà a Bologna il 1° luglio 2019 con una ricca programmazione internazionale che per 12 giorni vedrà alternarsi 7 performance dal vivo, 4 progetti di formazione, 4 incontri tematici di carattere educativo e divulgativo, 4 postazioni video.
Salutiamo questa fantastica kermesse festeggiando insieme!
ZED Festival presents itself as a divulgation of video dance culture, and will debut in Bologna July 1st, 2019 with a rich, international program lasting 12 days, including 7 live performances,
4 workshops, 4 educational and informational meetings, and 4 video stations.
Let’s say goodbye to this fantastic festival celebrating together!

In Nome del Pop • Estate Italiana
2019-07-13 19:00
In Nome Del Pop Italiano | Il Party con il Pop intorno!
Torniamo in versione estiva, rigorosamente con ingresso: FREE ENTRY – NO TESSERA!

The party where you can sing at the top of your lungs, dance until you’ve got nothing left, or both! Keep it up until the sunrise, always and forever in the name of POP!

NO Trash // ONLY POP // ONLY Cult.
▿ ▿ ▿ altre info ▿ ▿ ▿
✫ MOOD
Console:
Loredana Bertè ★ Patty Pravo ★ Le ragazze Cin Cin ★ Alberto Camerini ★ Amanda Lear ★ Raffaella Carrà ★ Battiato ★ Viola Valentino ★ Caterina Caselli ★ Stryx ★ Rino Gaetano ★ Donatella Rettore ★ Ornella Vanoni ★ Alexia ★ Nada ★ Diana Est (perché senza saper ballare, cantare e suonare è ancora sulla cresta) ★ Edoardo Vianello ★ Gianni Morandi ★ Ricchi e Poveri
✫ VISUALS
Il meglio del meglio del cult italiano più popolare e ricercato
______________________________________
☞ Segui ‘In Nome Del Pop Italiano’
– www.facebook.com/Inomedelpopitaliano
– www.instagram.com/innomedelpop
______________________________________
Cassero LGBT Center
Via Don Minzoni 18 / Bologna / Cassero.it
FREE ENTRY / NO TESSERA

ME GUSTA!
2019-07-12 23:30
TE GUSTA IL NUOVO PARTY REGGAETON, HIP HOP, POP & TRASH targato CASSERO ?
Se la risposta è SI, ME GUSTA! allora ci vediamo
VENERDÌ 12 LUGLIO
DALLE 23.30
Al CASSERO
PER COMINCIARE L’ESTATE
A RITMO LATINO !
Influenze di REGGAETON, HIP HOP e POP COMMERCIALE si alterneranno per tutta la notte nella main room del Cassero.
Il nostro palco centrale sarà trasformato, ogni notte, in un vero RING dove a sfidarsi saranno incredibili crew di ballerine e ballerini in una imperdibile catfight !
Per gli amanti del trash, italiano e non solo, il secret privè sarà aperto per intrattenervi a colpi di hit e di shot!
MAIN ROOM
REGGAETON
HIP HOP
COMMERCIALE
SECRET PRIVE’
TRASH MUSIC & SHOT
LIVE RING
REGGAETON vs HIP HOP
IN PARTNERSHIP WITH @RUIBALLET Bologna
– – –
INGRESSO GRATUITO SENZA TESSERA
E PRIMA DELLA SERATA VI ASPETTIAMO PER UN APERITIVO CON MUSICA HIP HOP, REGGAETON E LATINA dalle ore 19.30 con DJ VON TROI !
– – –
ENG: It’s useless to try and resist the rhythm. The Hip Hop, Reggaeton and Pop Night that makes Bologna shake its tail is waiting for you to dance all night long!
▶︎ SE NON E’ UN SI’, E’ UN NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assolutamente sì, è un assoluto no.

CIAO!
2019-07-11 19:00
Dopo il primo mese di party infuocati al Cassero LGBTI center, abbiamo deciso di allargarci, e di iniziare a fare festa fin dall’orario aperitivo. Da Giovedì 11 Luglio, vi aspettiamo fin dalle 19.00, orario perfetto per bere uno spritz sulle rive del Cavaticcio, sognando di essere a San Francisco o “sotto il sole sotto il sole di Riccione di Riccione”. A seguire, come sempre, torna CIAO, il Giovedì universitario che vi fa iniziare in anticipo il weekend, per ballare e cantare tutti insieme fino all’alba!
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi. Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Music by:
CIAO All Star Djs
(Club + Pop + Hip Hop + Reggaeton + Happy Music)
DJSETS + PHOTOS + PARTY PEOPLE from CIAO!
FOLLOW US ON INSTAGRAM 👋 https://www.instagram.com/ciaoparty/
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
In collaborazione con ESN Bologna – Erasmus Student Network che vi propone il format della sua storica festa in discoteca nella sua versione estiva, la festa Erasmus per eccellenza che è giunta al suo nono anno!
Grazie alla vostra tessera Esn avrete 1€ di sconto sui long-drink 😉
È SEVERAMENTE VIETATO FARE RUMORE FUORI DAL LOCALE! – IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO MAKE NOISE OUTSIDE THE CLUB! – ¡ES ESTRICTAMENTE PROHIBIDO HACER RUIDO FUERA DEL CLUB! – Thank you! 🙏🙏🙏
Stay Tuned – On Esn!
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
INGRESSO GRATUITO / FREE ENTRY / ENTRADA LIBRE
Cassero LGBTI Center – Via Don Minzoni 18, Bologna
COME ARRIVARE 👉🏻 https://tinyurl.com/casseromaps
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi. Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.

Notti Magiche • Rino Gaetano
2019-07-10 21:00
Secondo appuntamento di Cortile Cafè dedicato agli autori che hanno lasciato il segno nella musica italiana. Questa volta è
il turno di Rino Gaetano, prenditi una pausa da ciò che ti fa pensare “Nuntereggae più” e vieni a goderti questa serata estiva con noi!
Cortile Cafè’s second edition of their concerts dedicated to the authors that left a mark on Italian music. This time it’s Rino Gaetano’s turn, take a break from what makes you think “Nuntereggae più” (I can’t stand you!) and come enjoy this summer evening with us!

BLACK DICK
2019-07-09 21:00
Poetico, sarcastico, politicamente scorretto, lo spettacolo di Alessandro Berti è un pastiche di suggestioni interrazziali legate al corpo del maschio nero visto con gli occhi del maschio bianco, a partire da fonti storiche, letterarie e iconografiche. Black Dick è il catalogo di un passato e un presente pieni di ipocrisie, omissioni, aggressioni, segregazioni e comodi riposizionamenti. Un’indagine quanto mai attuale e necessaria, che svela il groviglio paura-desiderio per l’altro da sé ed evoca i fantasmi della civilizzazione occidentale.
Poetic, sarcastic, politically incorrect, Alessandro Berti’s production is a pastiche of interracial suggestions tied to the male black body seen through the eyes of white man, coming from historical, literary and iconographic sources. Black dick is the catalog of a past and a present full of hypocrisies, neglect, aggressions, segregations and comfortable relocations. An investigation ever more real and necessary, that uncovers the tangle of fear-desire of what’s di erent from oneself and evokes the ghosts of western civilization.

Egokid ● Live
2019-07-07 21:00
L’altra sponda presenta
Egokid live
Nati a Milano come quartetto, gli Egokid sono nel tempo diventati sei per effetto della crisi economica, come racconta il loro album del 2014, un concept autobiografico intitolato “Troppa gente su questo pianeta”. Della canzone-manifesto di quel disco, “Il Re muore”, Samuele Bersani ha inciso una propria versione nel suo “Nuvola N.1”. La band, composta da avidi lettori di forumsalute.it, vede nel singolo post-nevrotico “Anaffettivo” e nell’album “Minima Storia Curativa”, prodotto da Matteo Cantaluppi, i propri esordi in italiano. Fra i brani contenuti nel disco spiccano ancora “Arbasino”, esplicitamente citata nella biografia ufficiale del multiforme di Voghera e “L’orso”, omaggio agli uomini di un certo peso, con un cameo vocale di Francesco Bianconi, nei panni di ospite gradito e incolpevole. Dall’album “Ecce Homo”, registrato alle Officine Meccaniche con la produzione di Sergio Maggioni e Giulio Calvino, sono stati tratti i singoli “L’uomo qualunque”, vero e proprio inno del politically uncorrect ed evergreen delle playlist di itpop, e “Come un eroe della Marvel”, canzone d’amore universale e colonna sonora di un film senza “the end”. Dell’album faceva parte anche “Non si uccidono così anche i cavalli”, in duetto con Faust’O. Le loro influenze sono da sempre eterogenee: Battiato, Flaming Lips, Battisti bianco, il prog anni ‘70, i Blur, la house di Detroit, Rosanna Fratello, James Blake e Laetitia Sadier.
Gli Egokid sono: Diego Palazzo (anche nei Baustelle, voce, chitarre, tastiere), Piergiorgio Pardo (voce, tastiere), Giacomo Carlone (batteria, percussioni ed elettronica), Davide il dEbE Debenedetti (tastiere, synth e chitarre), Cristian Clemente (chitarre, tastiere, ukulele appena possibile) e Giuseppe Fiori (anche nei Rezophonic, basso). E tutti quanti voglion fare pop.
ENG: Egokid is Diego Palazzo (also a party of the rock band Baustelle, voice, guitar, keyboard), Piergiorgio Pardo (voice, keyboard), Giacomo Carlone (drums, percussion and electronic sounds), Davide il dEbE Debenedetti (keyboard, synth and guitar), Cristian Clemente (guitar, keyboard, ukulele when possible) and Giuseppe Fiori (also a part of Rezophonic, bass). And all of them wanna make some pop. They’ll be presenting their latest work, “Disco disagio”, on Cassero’s stage.

Queerave ● Vakka feat. LaRoboterie
2019-07-06 19:00
QUEERAVE
LaRoboterie e Vakk-a uniscono le loro energie per dare vita ad una serata ad alto contenuto di GENDER!
La Roboterie and V.A.K.K.A. are combining their powers to bring to life a party with high GENDER content!
Music
Lady Maru (Ledi Maru)
Effeinblue
St. Charlotte
Animazione de-genere
V.A.K.K.A. Krew
Vj
La Peraz
Ph
Carlo Sanabrja
INGRESSO GRATUITO
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, abilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assolutamente sì, è un assolutamente no.

Queerave ● Vakka feat. LaRoboterie
2019-07-06 19:00
🎉QUEERAVE🎉
LaRoboterie e Vakk-a uniscono le loro energie per dare vita ad una serata ad alto contenuto di GENDER!
La Roboterie and V.A.K.K.A. are combining their powers to bring to life a party with high GENDER content!
📣Music 📣
Lady Maru (Ledi Maru)
Effeinblue
St. Charlotte
📣Animazione de-genere 📣
V.A.K.K.A. Krew
📣Vj 📣
La Peraz
📣Ph 📣
Carlo Sanabrja
🎉INGRESSO GRATUITO🎉
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, abilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assolutamente sì, è un assolutamente no.

Flexin
2019-07-05 21:00
NO TESSERA – FREE ENTRY
UN BOTTO DI MUSICA NUOVA
ALLE USB COME DA TRADIZIONE -> Sartana + Zanzu aka Madj
TRE DATE, TRE VENERDI’ : 5/7/19 – 2/8/2019 – 6/9/2019
REAL RECOGNIZE REAL
Apertura bar e punti ristoro dalle ore 19.00

The night dedicated to Trap and Hip-Hop is back and dressed for summer! Bring your own style, and we’ll worry about the rest!

▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.

TIMESHIFT presenta Happy Ending!
2019-07-04 19:00
Attraverso 4 session dal tramonto al mattino, con ingresso gratuito e area giardino, Time shift ci accompagna con groove e sonorità calde e sensuali a celebrare un’annata stimolante ed una fine stagione all’insegna di una nuova apertura.
Balzi estivi scatenati, notti e ruggiti disincantati, riflessioni notturne o estasi diurne, nella location dell’antico accesso mercantile della città, pronti a salpare! ⛵

With Timeshift, one thing is certain: the music selection will be wild.
A historic location, and a ton of good music: only great things can happen!

19.06 Earwax, Shaven, Rafal S
04.07 Napušten Festival Preview w/ Valerio Innørta, ASYMPTOTE b2b Kobold, Stephan Krus, MARMO live, Rõnin
01.08 tba
07.09 tba
Artwork by UAGB
Media Partner UGO
FREE ENTRY
NO TESSERA
co
Cassero LGBTI center
Via Don Minzoni 18 / Bologna / www.cassero.it

Notti Magiche • Lucio Battisti
2019-07-03 19:30 - 23:30
ESTATE ITALIANA
La rassegna dedicata ad alcuni dei più significativi cantautori e interpreti della canzone italiana.
Si comincia con LUCIO BATTISTI: le cui canzoni sono diventate inni popolari ed evergreen per tante generazioni.
Dai più popolari successi, ad alcune piccole chicche meno note del grande cantautore, una serata tutta da cantare!
Giovanni Marinelli – voce, chitarra
Tommaso Tam – chitarra, cori
INIZIO LIVE ORE 20:30
In collaborazione con Cortile Café
ENG: Cortile Cafè and it’s concerts dedicated to live music will take us on a trip discovering Lucio Battisti, let’s get ready to let ourselves get taken away, a burst out singing!
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi. Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.

Notti Magiche • Lucio Battisti
2019-07-03 19:30 - 23:30
🎵ESTATE ITALIANA 🎵
La rassegna dedicata ad alcuni dei più significativi cantautori e interpreti della canzone italiana.
Si comincia con LUCIO BATTISTI: le cui canzoni sono diventate inni popolari ed evergreen per tante generazioni.
Dai più popolari successi, ad alcune piccole chicche meno note del grande cantautore, una serata tutta da cantare!
Giovanni Marinelli – voce, chitarra
Tommaso Tam – chitarra, cori
🎵INIZIO LIVE ORE 20:30 🎵
In collaborazione con Cortile Café
ENG: Cortile Cafè and it’s concerts dedicated to live music will take us on a trip discovering Lucio Battisti, let’s get ready to let ourselves get taken away, a burst out singing!
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi. Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.

Che Rumba!
2019-07-02 19:00 - 23:30
CHE RUMBA!
Dj set by La Funky
S’inizia con la dolcezza del soul, per passare al funk, perdendo ogni freno inibitorio nella disco house, in ne ci si lascia cullare dalla morbidezza di una cumbia appassionata.
It starts with the sweetness of soul, moves on to funk, and then our inhibitions fall away as she brings on the Disco, leaving us with the softness of an impassioned cumbia.
CENA CON NOI
A L’altra sponda puoi goderti l’estate e cenare in tranquillità grazie ai nostri favolosi punti food:
Zushi Bologna
Alchemilla Bio
Acquista un drink presso nostro favoloso bar + un piatto tra le fantastiche offerte e RISPARMIA IL 10%!
PROMO APERITIVO
https://ugo.community/promoters/cassero
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi. Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.

Che Rumba!
2019-07-02 19:00 - 23:30
CHE RUMBA!
Dj set by La Funky
S’inizia con la dolcezza del soul, per passare al funk, perdendo ogni freno inibitorio nella disco house, in ne ci si lascia cullare dalla morbidezza di una cumbia appassionata.
It starts with the sweetness of soul, moves on to funk, and then our inhibitions fall away as she brings on the Disco, leaving us with the softness of an impassioned cumbia.
