Cassero

ME Gusta!
2019-07-31 08:00 - 17:00 (Europe/Rome)
TE GUSTA IL NUOVO PARTY REGGAETON, HIP HOP, POP & TRASH targato CASSERO ?
Se la risposta è SI, ME GUSTA! allora ci vediamo
SABATO 31 AGOSTO
AL CASSERO
PER COMINCIARE L’ESTATE
A RITMO LATINO !
ORE 19:00 APERTURA PARCO DRINK + FOOD
ORE 23:30 INIZIO PARTY
Influenze di REGGAETON, HIP HOP e POP COMMERCIALE si alterneranno per tutta la notte nella main room del Cassero.
Il nostro palco centrale sarà trasformato, ogni notte, in un vero RING dove a sfidarsi saranno incredibili crew di ballerine e ballerini in una imperdibile catfight !
Per gli amanti del trash, italiano e non solo, il secret privè sarà aperto per intrattenervi a colpi di hit e di shot!
MAIN ROOM
REGGAETON
HIP HOP
COMMERCIALE
SECRET PRIVE’
TRASH MUSIC & SHOT
LIVE RING
REGGAETON vs HIP HOP
IN PARTNERSHIP WITH Ruiballet – Officina Danza
– – –
INGRESSO GRATUITO
E PRIMA DELLA SERATA VI ASPETTIAMO PER UN APERITIVO CON MUSICA HIP HOP, REGGAETON E LATINA dalle ore 19.30 con DJ VON TROI !
– – –
🍑CENA CON NOI DALLE 19:00 🍑
A L’altra sponda puoi goderti l’estate e cenare in tranquillità grazie ai nostri favolosi punti food:
🍣 Zushi Bologna
🥑 Piazza Grande
Acquista un drink presso nostro favoloso bar + un piatto tra le fantastiche offerte di Zushi Bologna/Alchemilla Bio e RISPARMIA IL 10%!
ENG: It’s useless to try and resist the rhythm. The Hip Hop, Reggaeton and Pop Night that makes Bologna shake its tail is waiting for you to dance all night long!
▶︎ SE NON E’ UN SI’, E’ UN NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assolutamente sì, è un assoluto no.

TAROCCHISSIMO
2019-07-30 19:00
Musica esoterica e lettura tarocchi
Vuoi scoprire cosa si cela nel tuo futuro? Sorseggia un drink mentre
un manipolo di modernissime fattucchiere leggerà per te i tarocchi!
Tarocchissimo, l’originale aperitivo ad alto tasso di esoterismo.
Esoteric Music and Tarot Readings
Do you want to discover what’s hidden in your future? Sip on a drink while a handful of witches will read your tarot cards! Tarocchissimo, the original aperitivo with a high dose of esotericism!

Cule di lune
2019-07-29 08:00 - 17:00, 2019-07-22 08:00 - 17:00
Povero lunedì, tutti pensano che sia un giorno terribile, nessuno gli vuole bene. Come cambiare le cose? Con la musica dei nostri resident dj’s, ovvio. Vieni a trovarci!
Poor Monday, everybody thinks it’s a terrible day, nobody loves it. How can we change that? With the music of our resident DJ’s of course! Come find us at Cassero!

September Groove in concerto!
2019-07-28 21:00
Dal 1997 la Disco Funky Band più amata a Verona nonché una delle più attive del Nord Italia con centinaia di concerti e partecipazioni ad eventi unici che l’hanno vista protagonista. Uno show travolgente tutto da ballare e cantare, look rigorosamente seventies!
Dagli Chic ai KC & The Sunshine Band, da Donna Summer a Gloria Gaynor, dai Kool and The Gang agli Earth Wind & Fire in un turbinio di ritmo ed emozioni.
Since 1997 the Disco Funky Band, one of the most important bands in Verona, and one of the most active in North Italy, has been the protagonist of hundreds of concerts and other unique events. An enthralling show that will make you dance and sing, just make sure your look is 70’s approved!
From Chic to KC & The Sunshine Band, from Donna Summer to Gloria Gaynor, from Kool and The Gang to Earth Wind & Fire, all in a whirlwind of rhythm and emotion.

LaRoboterie: Summer Edition
2019-07-27 19:00
Se proprio dobbiamo sudare che sia ballando fino alla fine!
L’energia elettronica, queer e senza filtri de LaRoboterie guiderà i nostri passi rendendo i nostri abbracci più appassionati e la nostra notte unica.
If we’ve really got to sweat, let’s do it dancing until the end of time!
The electronic, queer energy of LaRobeterie will guide our steps, making our touches more electrifying and our night unique.

LUFTRAUM GATE presenta LOOKIN' UP!
2019-07-26 19:00
LUFTRAUM GATE presenta LOOKIN’ UP!

CIAO!
2019-07-25 19:00, 2019-07-18 19:00
Dopo il primo mese di party infuocati al Cassero LGBTI center, abbiamo deciso di allargarci, e di iniziare a fare festa fin dall’orario aperitivo. Da Giovedì 11 Luglio, vi aspettiamo fin dalle 19.00, orario perfetto per bere uno spritz sulle rive del Cavaticcio, sognando di essere a San Francisco o “sotto il sole sotto il sole di Riccione di Riccione”. A seguire, come sempre, torna CIAO, il Giovedì universitario che vi fa iniziare in anticipo il weekend, per ballare e cantare tutti insieme fino all’alba!
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi. Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Music by:
CIAO All Star Djs
(Club + Pop + Hip Hop + Reggaeton + Happy Music)
DJSETS + PHOTOS + PARTY PEOPLE from CIAO!
FOLLOW US ON INSTAGRAM 👋 https://www.instagram.com/ciaoparty/
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
In collaborazione con ESN Bologna – Erasmus Student Network che vi propone il format della sua storica festa in discoteca nella sua versione estiva, la festa Erasmus per eccellenza che è giunta al suo nono anno!
Grazie alla vostra tessera Esn avrete 1€ di sconto sui long-drink 😉
È SEVERAMENTE VIETATO FARE RUMORE FUORI DAL LOCALE! – IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO MAKE NOISE OUTSIDE THE CLUB! – ¡ES ESTRICTAMENTE PROHIBIDO HACER RUIDO FUERA DEL CLUB! – Thank you! 🙏🙏🙏
Stay Tuned – On Esn!
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
INGRESSO GRATUITO / FREE ENTRY / ENTRADA LIBRE
Cassero LGBTI Center – Via Don Minzoni 18, Bologna
COME ARRIVARE 👉🏻 https://tinyurl.com/casseromaps
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi. Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assoluto sì, è un assoluto no.

LE DONNE BACIANO MEGLIO
2019-07-23 21:00
“Mi chiamo Barbara Moselli e sono lesbica”. Inizia così lo spettacolo, con una confessione al pubblico e a se stessa. La stand up comedy è la forma che Moselli, brillante attrice diplomata allo Stabile di Genova, sceglie per raccontare la propria storia. Autoironia e leggerezza sono le chiavi di questa performance. Un viaggio rocambolesco fatto di tanti personaggi, grandi passioni e altrettanto intense bruciature, dove il migliore interlocutore resta il pubblico e la complicità con esso.

“My name is Barbara Moselli and I’m a lesbian”. And so starts the production, with a confession to the public and herself. Stand up comedy is the form that Moselli, brilliant actress who studied at the Stabile di Genova, chooses to tell her story. An exciting trip through many characters, strong passions and burns just as intense, where the best speaker stays between their empathy for the audience and the audience itself.

Verso Donnacirco ● Concerto Benefit
2019-07-21 21:00
Nel 1974 Paola Pallottino (autrice del famoso brano “4/3/43” interpretato da Lucio Dalla), insieme a Gianfranca Montedoro, ideò e realizzò il concept album “Donna Circo”, il primo disco femminista italiano. Il lavoro, tanto ambizioso quanto sottovalutato, non venne mai distribuito. “Donna Circo” è un disco dalla forte valenza politica, sociale e culturale che, attraverso le metafore circensi, si fa portatore di un messaggio di autoaffermazione femminile, toccando i temi della violenza contro le donne, dei diritti sessuali e riproduttivi e dell’equità nelle relazioni di genere.
A quarantacinque anni di distanza un gruppo di artiste, stregate dalla forza e dalla straordinaria attualità di quest’opera, ha deciso di far rivivere “Donna Circo”, reincidendone e reinterpretandone le dodici canzoni, ognuna con il proprio stile e la propria sensibilità.
Sul palcoscenico del Cassero si esibiranno e presenteranno brani del loro repertorio le artiste Alice Tambourine Lover, BeMyDelay, Francesca Bono (Ofeliadorme), Eva Geatti/Alba von Von, NicoNote, Suz, Valeria Sturba e Una.
Il concerto sarà introdotto da una chiacchierata imperdibile con l’autrice dei testi del disco originale, Paola Pallottino.
Parte dei ricavati del bar saranno destinati al finanziamento della nuova edizione di “Donna Circo”.
ENG: In 1974 Paola Pallottino (author of the famous song “4/3/43” interpreted by Lucio Dalla), along with Gianfranca Montedoro, imagined and created the conceptual album “Donna Circo” (Circus Woman), the first feminist Italian CD. The work, as ambitious as it is undervalued, was never distributed. “Donna Circo” is an album with strong political, social, and cultural significance that, through circus metaphors, brings a message of female self-affirmation, through the themes of violence against women, sexual and reproductive rights, and gender equity.
45 years later a group of artists decided to recreate “Donna Circo”, republishing and reinterpreting the original twelve songs, each one with its own style and sensibility.

TRASH FOR FREE
2019-07-20 23:00
Il storico party del Cassero LGBTI Center non ti abbandona neanche d’estate, non potevamo lasciarti senza la tua dose di TRASH! Preparati a cantare e ballare qualsiasi cosa, con noi non dovrai vergognarti di conoscere canzoni oscene, non siamo qui per giudicarti: siamo qui per farti ballare fino all’alba!
The historic party of Cassero LGBTI Center isn’t abandoning you for the summer! We couldn’t leave you without a good dose of TRASH! Prepare yourself to dance and sing to anything. With us you don’t have to be ashamed of your love for terrible music, because we’re not here to judge you, we’re here to make you dance until the sunrise!

FUNATIKE
2019-07-20 19:00
Un po’ “Chi vuol essere milionario”, un po’ “Prova del cuoco” e un po’ quiz televisivo trash generico. Beh, non ti basta questo per prendere parte alla gara a squadre più folle del pianeta?
Part “Who wants to be a millionaire”, part “Iron Chef” and a little bit of generic TV trash trivia. What, it’s not enough for you to take part in the craziest team competition on the planet?

Metropolitan Summer Open Air at Cassero LGBT Center
2019-07-19 19:00
In attesa della grande riapertura invernale di #BLOW ad ottobre, ci concediamo queste ultime dieci ore di musica: #METROPOLITANSUMMER ritorna venerdì 13 settembre per l’ultimo appuntamento estivo gratuito senza tessera al Cassero LGBTI center di #Bologna.

I generi musicali si fondono, le vibrazioni del giorno e della notte si misceleranno in un’unica onda, l’ambizione è sempre tanta, la voglia di più.

Ci vediamo venerdì 13 settembre dalle 19:00 per la grande chiusura estiva di Metropolitan Summer.

Si esibiranno:

Dino Angioletti

DJ Cream

Trent Still

FREE ENTRY

CENA CON NOI

A L’altra sponda puoi goderti l’estate e cenare in tranquillità grazie ai nostri favolosi punti food:

Zushi Bologna

Alchemilla Bio

Acquista un drink presso nostro favoloso bar + un piatto tra le fantastiche offerte di ZUSHi e RISPARMIA IL 10%!

PROMO APERITIVO

https://ugo.community/promoters/cassero

▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎

In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.

Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assolutamente sì, è un assoluto no.

Metropolitan Summer Open Air at Cassero LGBT Center
2019-07-19 19:00
L’estate è finalmente arrivata e con essa il terzo appuntamento gratuito e senza tessera di #METROPOLITANSUMMER.
Venerdì 19 luglio torniamo al Cassero LGBTI center per un altro grande evento dove potrete ascoltare musica, ogni tipo di musica, bere cocktail comodamente seduti all’aperto o se preferite ballando, degustare sushi dall’aperitivo, deliziati dal panorama che il “giardino metropolitano“ del Cassero e Cavaticcio offrono.
I generi musicali si fondono, le vibrazioni del giorno e della notte si misceleranno in un’unica onda, l’ambizione è tanta, la voglia di più.
I primi due appuntamenti sono stati memorabili, venerdì 19 luglio dalle ore 19:00 il terzo.
Si esibiranno:
Fabrizio Maurizi
DJ Cream
Trent Still
FREE ENTRY – NO TESSERA
▶︎ SI’ VUOL DIRE SI’, NO VUOL DIRE NO ◀︎
In questo spazio ogni persona deve sentirsi accolta e benvenuta. Omofobia, transfobia, sessismo, maschilismo, razzismo e fascismo non sono ammessi.
Il consenso è indispensabile nelle interazioni fra tutti i generi e può essere revocato in qualunque momento. Il consenso dev’essere esplicito; quando sei nel dubbio, considera che se non è un assolutamente sì, è un assoluto no.

Notti Magiche • Fabrizio De Andrè
2019-07-17 21:00
Torna la grande musica italiana con Cortile Cafè e lo fa trasportandoci tra i vicoli ed
il porto di Genova. Il terzo appuntamento sarà dedicato a Fabrizio De Andrè ed ai suoi preziosissimi testi.
The best of italian music is back with Cortile Cafè and it’s transporting us to a place amid the alleys and the port of Genoa. The third concert will be dedicated to Fabrizio De Andrè and his invaluable lyrics.
